« Le verdict en appel a été confirmé ce matin », répondit Sebastián avec calme. « Vingt-quatre ans de réclusion criminelle ferme pour ma mère à la prison pour femmes de San José el Alto, sans possibilité de libération conditionnelle avant l’accomplissement des deux tiers de la peine. Les juges ont retenu la préméditation totale suite à la découverte des brouillons de signatures contrefaites retrouvés chez elle. Quant à Lorena… quatorze ans ferme pour tentative d’extorsion aggravée, violences volontaires ayant entraîné des lésions permanentes et complicité. Sa boutique a été saisie par le fisc pour rembourser une partie de ses dettes, et le reste des créanciers s’est retourné contre ses cautions personnelles. »
Mariana prit une lente inspiration, observant le vol d’un colibri qui butinait les fleurs mauves du jardin.
Elle repensa à cette phrase prononcée avec tant d’arrogance lors de ce déjeuner dominical, des années plus tôt : « Les femmes vont et viennent. Les frères et sœurs, c’est pour toujours. »
Teresa avait fondé toute son existence sur une vision féodale, toxique et manipulatrice de la famille, convaincue que les liens du sang autorisaient tous les abus, tous les parasitismes et toutes les trahisons. Elle avait cru pouvoir écraser une femme parce qu’elle la considérait comme une intruse interchangeable.
Elle avait oublié qu’une mère qui défend ses enfants devient une force que nulle cupidité ne peut abattre.
Sebastián s’assit par terre à côté du fauteuil de Mariana, posant sa tête sur le genou de son épouse. Mariana passa sa main libre dans les cheveux épais de son mari, le geste tendre, protecteur.
« C’est fini », murmura-t-il, fermant les yeux avec un soupir qui semblait libérer des mois de fardeau.
Mariana regarda ses deux enfants. Le souffle régulier de Sofia contre son cou, le regard curieux de Mateo tourné vers le ciel bleu azur.
« Non », répondit-elle doucement, un sourire serein étirant enfin ses lèvres. « Ça ne fait que commencer. »
