Lily leva vers lui ses grands yeux apaisés, pointa son petit doigt vers le ciel nocturne où la fumée se dissipait lentement parmi les étoiles, et esquissa le premier sourire que Daniel voyait sur son visage depuis deux longues et sombres années :

— Je sais, Papa. Je l’ai vue me tenir la main quand tu montais les escaliers.

Le premier véhicule de police stoppa dans un crissement de gravier. Daniel serra sa fille un peu plus fort, prêt à affronter les juges, les enquêteurs et le monde entier, certain désormais que la vérité, aussi douloureuse fût-elle, venait enfin de leur rendre leur liberté.