J’ai vu l’Empfang de ces étoiles et anders vorgestellt, et je suis en guerre depuis deux ans.
Damals dachte ich, mein Vater würde mir eines Tages etwas an die Uniform heften.
Vielleicht Kommandant.
Vielleicht Kapitän, wenn ich außergewöhnlich wäre.
Je suis en train de regarder, comme c’est le cas, et avec moi, je suis en mesure de faire en sorte que mon Mutter vienne nous chercher pour obtenir des droits.
Das Leben war weniger gnädig gewesen.
Meine Mutter starb, avant que mon Kapitän soit écrit.
Mein Vater konnte an thiser Beförderung nicht teilnehmen, de Marcus dans cette Woche du Kommando über ein Schiff übernahm.
Alors que je suis le contre-amiral devant moi, j’ai la direction dans une étude approfondie de deux personnes et d’aucune photo de famille.
Mein Vater hat es nie erfahren.
Zu cezeitpunkt beschränkten sich unsere Gespräche auf Weihnachtsanrufe und kurze Geburtstagsgrüße.
Si c’est le cas, j’ai « encore une fois une compréhension approfondie de la liste » et je te dis que c’est le cas.
Rein technisch gesehen stimmte es.
Alors que le président pour un chef du commandement des missions désignées, le meilleur projet de loi sur le canal s’est déroulé de la même manière, et le commandement lui-même a fait la guerre de manière à ce qu’il soit complètement abgeschottet, dass. beiläufige Recherchen fast nichts Brauchbares zutage trat.
Je hätte es meinem Vater sagen können.
Ich hätte es beinahe getan.
Trois Monate vor seinem Ruhestand aßen wir dann zusammen zu Abend.
Marcus était da.
Mein Vater sprach vierzig Minuten lang über beruflichen Werdegang de Marcus.
Irgendwann wandte er sich mir zu.
“Elena, je suis heureuse, tu es la seule à trouver le chemin de la Ruhe. Ces emplois ont été occupés par ton Grenzen.”
J’ai une longue attente.
Puis je lui ai dit : « Je suis allé à Hinterkopf behalten. »
Das war das letzte Mal, dass ich ich darüber nachgedacht habe, mich zu erklären.
Ich zog mich langsam an.
Jacke.
Bänder.
Insigne.
Chaussures.
J’ai mes qualifications pour la guerre et mon commandement qui travaillent à l’avenir, c’est ce que je fais avant.
Es gab Auszeichnungen, die ich tragen durfte, aber fast nie trug.
Ich habe einige weggelassen.
Je parie que cette Halle n’est pas comme le Weihnachtsbaum, der dazu bestimmt war, meinen Bruder zu demütigen.
Moi, c’était l’Anlass erforderte.
Plus maintenant.
Nicht weniger.
Alors que dans le Spiegel blickte, ähnelte die Frau, die mich anstarrte, not more the durchnässten Tochter, die Marcus zwanzig Minuten zuvor in Richtung Parkplatz gestoßen hatte.
Il est avec la Polizistine, pour moi la moitié de mon Lebens geworden war.
Mein Handy vibrierte.
Eine Nachricht.
Von Konteradmiral Daniel Keane, Kommandant der Einrichtung.
Er war bei der Zeremonie répond.
Je vous ai dit que c’était le point sur le point de départ. Nimmst du am Unterricht teil?
Je commence à regarder l’image.
Keane et moi avons deux zusammengearbeitet.
Il s’est avéré que j’étais à l’origine de mon ancien Tätigkeit, pour m’aider à faire face à une guerre de retraite impensable.
J’ai des réponses à cela :
LE PLAN DE GUERRE.
Sofort erschienen trois Punkte.
PROBLÈME?
Je vous envoie un clic sur les clients invités par la banque.
Dann antwortete ich:
FAMILIENMISMOMENT. ICH BIN JETZT OFFIZIELL DABEI.
Seine Réponse kam innerhalb von zehn Sekunden.
VERSTANDEN.
Das war alles.
Menschen, die auf unserem Niveau arbeiteten, lernten, keine Fragen über unverschlüsselte Textnachrichten zu stellen.
Je place le Handy dans ma poche et je le laisse tomber.
Der Sturm hatte sich abgeschwächt.
Il s’agit d’un moment où les Wolken sont si bien aufgehellt, que le Hafen est à l’intérieur du Gebäuden et d’un Streifen Stahlgrauen Wassers erschien.
Derselbe Abgeordnete, der mich zuvor aufgehalten hatte, stand am Eingang.
Il a regardé auf.
Dann fror es ein.
Dans mon Blick, j’ai découvert mon article sur mes chaussures de protection.
Trois étoiles.
Zurück zu meinem Gesicht.
Seine Haut verlor ihre Farbe.
« Gnädige Frau. »
Der Unteroffizier richtete sich ruckartig auf.
Ich blieb vor ihm stehen.
Un seul aperçu de la langue de l’écran est ainsi aus, et également visible, dass ich seine Karriere zerstören würde.
J’ai dit: « Vous avez la possibilité de lire la liste ausgehändigte. »
« Oui, Madame. »
« Vous avez deine Arbeit gemacht. »
Seine Schultern entspannten sich ein wenig.
“Vielen Dank, gnädige Frau.”
« Est-ce que le contre-amiral Keane est à Inneren ?
« Oui, Madame. »
Je tiens le papier fabriqué à la main, de sorte que Marcus mir gegeben hatte.
“Würdest du dafür sorgen, dass er das erhält?”
L’Abgeordnete est accepté.
Sein Blick fiel auf den schwarzen Strich neben meinem Namen.
Il a dit nichts.
Kluger Mann.
Dann öffneten sich die Außentüren.
Je vous accompagne en applaudissant.
Die Zeremonie hatte begonnen.
Un jeune fonctionnaire est présent dans le hall d’entrée.
«Vizeamiral Vance?»
« Ja ? »
“L’amiral Keane me chapeaute, sie durch den Haupteingang zu begleiten.”
Ich hätte beinahe abgelehnt.
Puis je l’ai vu plus loin, et Marcus m’a dit qu’il était seul, avant de l’abgeordneten mich hinauszerrten.
« Nein », sagte ich.
Der Leutnant blinzelte.
« Gnädige Frau? »
« Je suis très dense en Eingang benutzen wie beim ersten Mal. »
L’abgeordnete est si grave qu’il n’est pas possible de réagir.
Der Leutnant hat sich erholt.
« Oui, Madame. »
Wir sind eingetreten.
Das Stimmengewirr in der Lobby verstummte fast augenblicklich.
Die Menschen sahen Sterne, bevor sie Gesichter sahen.
Das war eine der seltsamen Wahrheiten des Militärlebens.
Rank betrat den Raum, avant la personne, die es trug, dies tat.
Ein Kommandant, der neben einer Vitrine sprach, brach mitten im Satz ab.
Zwei Obermaat richteten sich auf.
Un simple Mitarbeiter apparaît sur le programme de sécurité et puis plus loin sur le monde, et il est également surchargé, avec une lecture de la guerre sur un nom aufgetaucht.
La tour des auditoriums est à mes côtés pour me stimuler au-delà des murs du Parlement.
“… et je suis un officier dient allein. Alle, was ich erreicht habe, gebührt zum Teil den an Seeleuten, die mir zur Seite standen, and mainer Familie, die mich unterstützt hat.”