« Ta mère est entrée dans le bureau de grand-mère. »
Emma fronça les sourcils.
« Avec permission ? »
“Non.”
Tony regarda vers les fenêtres.
“Pourquoi?”
« Nous ne savons pas encore. »
La voix de Jessica résonna soudain à l’extérieur.
Elle exigeait que les policiers appellent James.
Il m’a regardé.
Je n’ai rien dit.
« C’est votre maison », murmura-t-il.
“Oui.”
Il sortit.
J’ai suivi.
Emma et Tony sont restés sur le seuil malgré ma demande de rester à l’intérieur.
Jessica se tenait à côté de la voiture de patrouille.
Elle n’était pas menottée.
Un agent détenait mon dossier successoral.
Un autre s’est entretenu par téléphone avec le représentant de la sécurité.
Jessica a vu James.
« Dites-leur qu’il s’agit d’un malentendu. »
James consulta le dossier.
« Pourquoi étiez-vous là-bas ? »
Elle m’a jeté un coup d’œil.
« Je voulais des documents. »
« Quels documents ? »
“Information.”
“À propos de quoi?”
Elle baissa la voix.
« Notre avenir. »
James la fixa du regard.
« Quel rapport entre l’héritage de ma mère et notre avenir ? »
L’expression de Jessica changea.
Il y eut un tout petit silence.
Puis elle a dit quelque chose d’étonnant.
« Parce que tu es son seul enfant. »
Personne n’a parlé.
Jessica a poursuivi.
« Si quelque chose lui arrive, cela vous reviendra. »
Emma murmura : « Maman. »
Jessica la regarda.
« Je suis pragmatique. »
J’admirais presque la constance de son avidité.
Je me suis approché.
«Vous êtes venu ici en vous attendant à ce que James hérite de moi.»
Elle croisa les bras.
«Vous avez soixante-douze ans.»
James recula.
Cette phrase le dégoûta.
Jessica s’est rendu compte de l’effet que cela produisait.
« Ce n’est pas ce que je voulais dire. »
« C’est exactement ce que vous vouliez dire », a dit Emma.
Jessica la foudroya du regard.
« Entrez. »
“Non.”
L’agent qui tenait le dossier s’est approché de moi.
« Madame, souhaitez-vous porter plainte ? »
Jessica m’a regardé d’un air sévère.
Maggie.
J’ai croisé son regard.
Douze ans plus tôt, elle avait déposé mes affaires dehors.
Ce soir, elle était entrée dans mon bureau pour inspecter ce qu’elle espérait obtenir après ma mort.
Je me sentais étrangement calme.
“Oui.”
James ferma les yeux.
Jessica me fixait du regard.
«Vous ne pouvez pas être sérieux.»
“Je suis.”
«Nous sommes une famille.»
J’ai failli sourire.
« La famille s’entraide, tu te souviens ? »
James baissa les yeux.
L’agent a demandé si Jessica avait la permission d’entrer dans le bureau.
“Non.”
« Lui avez-vous donné une clé ? »
“Non.”
Jessica interrompit.
« La porte était déverrouillée. »
J’ai regardé en direction de la caméra installée au-dessus du chemin.
« L’enregistrement vous montre en train d’utiliser une clé. »
Son visage a changé.
James se tourna vers elle.
« Où l’as-tu trouvé ? »
Jessica n’a rien dit.
L’agent a répété la question.
Elle a finalement répondu.
« De la part de James. »
James semblait abasourdi.
« Je ne t’ai jamais donné de clé. »
«Vous en aviez un.»
“Non.”
Jessica me regarda.
« Il avait un trousseau de clés dans son sac. »
James la fixa du regard.
« Mon sac ? »
« Je croyais que l’un d’eux appartenait au bureau. »
J’ai eu un nœud à l’estomac.
James semblait perplexe.
« Je n’ai emporté que les clés de ma maison et de ma voiture. »
Le regard de Jessica changea.
Elle avait commis une autre erreur.
L’agent l’a remarqué.
« D’où vient cette clé ? »
Jessica hésita.
« Je l’ai trouvé. »
“Où?”
Elle n’a rien dit.
L’agent lui a passé les menottes.
Tony se détourna.
Emma resta parfaitement immobile.
Jessica regarda James.
« Allez-vous laisser cela se produire ? »
Il avait l’air anéanti.
«Vous avez pénétré par effraction dans le bureau de ma mère.»
« Pour nous. »
“Non.”
Il secoua la tête.
« Arrête de dire “nous” quand tu parles de toi. »
Le visage de Jessica se durcit.
Les agents l’ont installée dans la voiture de patrouille.
Emma a finalement pleuré.
Pas bruyamment.
Elle se tenait simplement à côté de moi, les larmes coulant sur ses joues.
Je l’ai prise dans mes bras.
Tony s’approcha.
James est resté seul près de l’allée.
Pendant douze ans, j’avais imaginé la justice triomphante.
Non.
On aurait dit quatre personnes debout sous des projecteurs de sécurité, tandis qu’une voiture de police emmenait quelqu’un en qui elles avaient autrefois eu confiance.
Le lendemain matin révéla comment Jessica avait obtenu la clé.
Ma gouvernante, Carol, est arrivée peu après le lever du soleil.
Quand j’ai décrit le cambriolage, elle a pâli.
« J’en ai fait une copie. »
Je la fixai du regard.
“Quoi?”
« Pour l’entreprise de nettoyage. »
“Quand?”
“La semaine dernière.”
J’ai eu un pincement au cœur.
L’article de journal avait été publié deux jours plus tôt.
Jessica n’aurait pas pu prendre cette clé la semaine dernière.
À moins que quelqu’un ne m’ait déjà observé.
Carol a poursuivi.
« La roue de secours a disparu. »
« Pourquoi ne me l’as-tu pas dit ? »
« Je pensais l’avoir égaré. »
« Qui y avait accès ? »
Elle réfléchit attentivement.
« Moi, l’entrepreneur et l’équipe de livraison. »
James leva les yeux.
« Quelle équipe de livraison ? »
« La livraison des meubles. »
Il fronça les sourcils.
« Quelle entreprise ? »
Carol a donné le nom.
James resta immobile.
«Cette entreprise appartient à la cousine de Jessica.»
C’était maintenant à mon tour de fixer du regard.
Jessica n’avait rien arrangé chez moi.
Du moins, c’est ce que je croyais.
Carol secoua la tête.
“Non.”
« Oui », répondit James.
« C’est son cousin Eric qui en est le propriétaire. »
Je me suis souvenu de la livraison.
Une nouvelle table de bibliothèque.
Deux fauteuils.
Rien de remarquable.
Le journal avait mentionné mon achat des semaines avant l’article de fond.
