Chapitre 1 : Il le mérite davantage J’entends encore la chanson s’arrêter. C’était le septième anniversaire de Rose, et tout le salon lui chantait une chanson : les cousins de ma belle-mère, deux voisins, ma belle-sœur au téléphone appuyée contre la corbeille de fruits, tous ceux qui pouvaient tenir dans cette maison de Chestnut Street. Rose se tenait devant son gâteau, les cheveux attachés bas, vêtue de la robe rose qu’elle avait choisie elle-même trois semaines à l’avance. Ses lèvres commençaient à peine à esquisser un sourire.
Puis ma belle-mère, Dorothy, s’est approchée d’elle par derrière. Elle posa ses deux mains sur les épaules de Rose et la détourna du gâteau, doucement, comme on déplace une chaise.…