Ma poitrine se serra.
« Irene… »
« Je ne t’ai pas dit parce que je pensais que tu pengerais que j’essayais de te retourner contre eux. »
« Je ne le penserais jamais. »
Elle m’a regardé avec une tristesse épuisée.
« Tu ne l’as pas vu, Austin. C’est différent. »
Je n’avais pas de réponse.
Parce qu’elle avait raison.
Je ne l’avais pas vu.
Ou peut-être que j’en avais vu des bribes et choisi l’explication la plus simple.
Ma mère se plaignait qu’Irene était « distante ».
Carla plaisanta en disant qu’Irene avait « changé » depuis qu’elle était enceinte.
Irene devint plus silencieuse avec eux.
Je m’étais dit que c’était une tension familiale normale.
Je m’étais dit que ma mère pouvait être difficile mais que j’avais de bonnes intentions.
Je m’étais dit que Carla était immature mais inoffensive.
Je n’avais pas assez cherché.
« Il y a autre chose », murmura Irene.
Mon estomac se serra.
« Quoi ? »
« Les papiers qu’ils cherchaient n’étaient pas que des documents financiers. »
Elle regarda de nouveau vers la porte.
« Ils cherchaient le dossier sur la mort de ton père. »
Je l’ai regardée fixement.
« Mon père est mort il y a douze ans. »
« Je sais. »
« C’était une crise cardiaque. »
« C’est ce que tout le monde dit. »
Ses doigts se resserrèrent autour des miens.
« Mais j’ai trouvé quelque chose dans ses anciens dossiers. Quelque chose que ta mère n’a jamais voulu que tu voies. »
Avant que je puisse demander ce que c’était, la porte s’ouvrit.
Un détective de police est intervenu.
Il s’est présenté comme détective Mason Grant.
« Désolé d’interrompre », dit-il. « Mais la déclaration de Mme Wentworth est importante. »
Le corps d’Irene se tendit.
Je me suis assis plus près d’elle.
« Tu n’as rien à dire tant que tu n’es pas prête », lui ai-je dit.
Elle m’a regardé.
Puis elle regarda le détective.
« Je suis prête », dit-elle.
Et alors qu’Irene commençait à expliquer ce que ma mère et ma sœur lui avaient fait ces derniers mois, j’ai compris que l’attaque dans notre chambre n’était pas un acte soudain de désespoir.
C’était le dernier pas d’un plan qu’ils construisaient juste sous mon toit.
Chapitre 3 : Les Cendres du Secret
L’air de la chambre d’hôpital semblait s’être raréfié. Le détective Mason Grant tira un carnet épais de sa veste sombre, s’asseyant sur le fauteuil en plastique près de la fenêtre sans faire le moindre bruit intempestif. Son regard était posé, dénué de tout voyeurisme, habitué à la noirceur ordinaire des drames domestiques qui dégénèrent.
Irene prit une inspiration hachée. La douleur de sa côte fracturée se lisait dans le plissement de ses yeux, mais son regard ne tremblait plus. Elle avait franchi le cap de la peur panique pour entrer dans une lucidité glaciale.
« Il y a six mois, commença-t-elle d’une voix rauque, avant même que nous apprenions ma grossesse, Austin m’avait demandé de réorganiser les archives de la bibliothèque au sous-sol. Les vieux registres comptables de l’entreprise familiale, ceux qui remontaient à l’époque de son père, Thomas Wentworth. »
Je la regardai, surpris. Je me rappelais vaguement cette tâche administrative. Après le décès brutal de mon père douze ans plus tôt, j’avais simplement enfoui ces cartons poussiéreux, incapable d’affronter l’odeur du tabac à pipe et de l’encre qui imprégnait encore ses affaires.
« Dans le double fond d’un classeur de correspondance, poursuivit Irene en fixant les mains de l’inspecteur qui notaient chaque mot, j’ai trouvé une chemise en cuir vert scellée par un ruban adhésif jauni. Ce n’étaient pas des bilans financiers. C’était un rapport toxicologique privé datant de trois semaines avant la mort de Thomas, couplé à une lettre manuscrite qu’il destinait à son avocat de confiance, Maître Laurent. »
Le détective releva les yeux. « Que disait cette lettre, madame ? »
« Thomas soupçonnait Margaret de l’empoisonner à petit feu. Il souffrait de syncopes inexpliquées, de vertiges constants et de défaillances cardiaques intermittentes. Les analyses sanguines qu’il avait fait faire sous un faux nom dans une clinique de la capitale révélaient des traces répétées de digitaline, un dérivé médicamenteux très difficile à déceler sans recherche ciblée. Il préparait une révocation complète de son testament, une dénonciation formelle, et une modification des statuts de la fiducie pour déshériter totalement Margaret et placer Carla sous tutelle financière stricte. »
Une onde glaciale me traversa les viscères. Je sentis mes doigts s’engourdir. Douze ans. Pendant douze longues années, j’avais pleuré un père foudroyé par une crise cardiaque prétendument due au stress des affaires, tandis que ma mère jouait la veuve éplorée, réclamant sans cesse compensation matérielle et déférence absolue au nom du deuil qui l’accablait.
« Pourquoi ne m’en as-tu pas parlé immédiatement ? demandai-je, la voix étranglée par un mélange d’effroi et d’incompréhension. »
Irene tourna la tête vers moi, les yeux mouillés mais fermes. « Parce que je voulais m’assurer de la validité de ces pièces avant de faire exploser ta vie, Austin. Mais dès le lendemain, Carla est entrée par surprise dans mon bureau. Elle a vu le classeur. Elle a fait le lien. C’est à partir de cet instant que les brimades ont commencé. »
Elle décrivit alors, avec une précision méthodique qui bouleversa même le vieux détective, la mécanique insidieuse du harcèlement moral dont elle avait été la cible. Margaret venait s’installer des semaines entières dans notre maison sous prétexte de l’aider avec la maison, déplaçant ses affaires, insinuant devant les employés que sa bru oubliait de fermer les portes, coupait l’eau, perdait la raison. Carla la menaçait à demi-mot chaque fois que j’étais absent, répétant qu’une fille venue d’un milieu modeste ne comprendrait jamais ce que coûtait l’honneur de la famille Wentworth, et qu’un accident pouvait arriver très vite dans les escaliers.