Il a écrasé le gâteau sur le visage de sa mère sans se douter de qui le regardait.
Cette fête devait être l’une des plus belles soirées pour la famille Mendoza.
L’immense maison était pleine d’invités.
Il y avait de la musique, des fleurs, des coupes de champagne et une table recouverte de gâteaux et de petits desserts.
Ils étaient tous venus célébrer les fiançailles d’Adrián Mendoza et de Natalia.
Natalia était parfaite.
Élégant.
Beau.
Confiant.
Elle portait une robe en satin argenté et un sourire qui captivait tous les regards.
Mais il y avait une personne dont la présence semblait le déranger dès le début de la soirée.
Doña Teresa.
La mère d’Adrian.
Teresa était une femme simple.
Elle n’avait jamais eu besoin de robes ou de bijoux coûteux pour se sentir importante.
Elle avait élevé Adrian seule après la mort de son mari et avait travaillé pendant des années pour que son fils puisse faire des études.
Adrian n’a jamais eu honte d’elle.
Natalia, quant à elle, avait passé des mois à essayer de la tenir éloignée de sa nouvelle vie.
Ce soir-là, il a cessé de faire semblant.
Devant des dizaines d’invités, elle a apporté le gâteau préparé pour la fête.
Il l’a ramassé.
Et il l’a fracassé directement sur le visage de Teresa.
Natalia se mit à rire.
Mais son sourire ne dura que quelques secondes.
Parce que derrière Teresa se trouvait Adrian.
Et il avait absolument tout vu.
CHAPITRE 1 – Le gâteau sur le visage de Teresa
La fête durait depuis près d’une heure lorsque Teresa s’approcha de la table des desserts.
Il avait passé une grande partie de la nuit à discuter avec des proches.
Je ne voulais pas attirer trop l’attention.
C’était la fête de son fils.
« Tout est magnifique », a-t-elle commenté en regardant le gâteau.
Natalia était à côté d’elle.
-Ouais.
Sa réponse fut froide.
Teresa l’a remarqué, mais a décidé de l’ignorer.
—Adrián est très heureux.
Natalia a pris un verre.
-Je sais.
—C’est tout ce qui compte.
Natalia la regarda.
-Vraiment?
Teresa fronça légèrement les sourcils.
-Bien sûr.
—Parce que parfois, on a l’impression de vouloir être présent absolument partout.
-Je ne comprends pas.
Natalia posa son verre.
—Depuis qu’Adrian et moi nous sommes fiancés, tu es toujours là.
—Je suis sa mère.
-Exactement.
Natalia sourit.
Mais ce n’était pas un sourire amical.
—Sa mère.
Teresa resta silencieuse.
Je ne voulais pas me disputer.
Il y avait trop de monde autour.
— Amuse-toi bien à la fête, Natalia.
Il a essayé de partir.
Natalia est intervenue.
—Je te parle encore.
Teresa la regarda avec surprise.
—Nous pourrons en reparler un autre jour.
-Non.
Natalia s’approcha.
—Je tiens à clarifier un point avant le mariage.
Teresa sentit une boule dans son estomac.
-Quelle chose ?
—Quand on se mariera, je veux de la distance.
-Distance?
—Adrián et moi allons fonder notre propre famille.
Teresa essaya de rester calme.
—Je n’ai jamais essayé de m’immiscer entre vous.
Natalia laissa échapper un petit rire.
-Bien sûr.
-Quand?
-Tout le temps.
Teresa secoua la tête.
—Je crois que vous êtes confus.
Cette réponse a agacé Natalia.
—Ne me parle pas comme si j’étais un enfant.
Certains invités commencèrent à regarder.
Teresa baissa la voix.
—Natalia, s’il te plaît.
—S’il vous plaît quoi ?
—Évitons de faire ça ici.
Natalia observait les gens autour d’elle.
Puis il regarda le gâteau.
Un sourire apparut lentement sur son visage.
-Tu as raison.
Teresa ne comprenait pas.
Natalia a pris le gâteau à deux mains.
-Que fais-tu?
-Rien.
Teresa recula.
Mais il était trop tard.
Natalia a soulevé le gâteau.
Et il l’a enfoncé directement dans le visage de Teresa.
Le coup fit reculer la vieille femme.
Une crème blanche recouvrait entièrement son visage.
Une partie du gâteau est tombée sur sa robe bordeaux.
Les invités étaient stupéfaits.
Pendant un instant, personne ne dit rien.
Natalia a retiré le plateau.
Il regarda Teresa.
Et elle se mit à rire.
—Vous êtes maintenant le centre de l’attention.
Teresa ouvrit lentement les yeux.
J’avais de la crème sur les cils.
À propos des cheveux.
Sur les joues.
Ses mains se mirent à trembler.
—Pourquoi as-tu fait ça ?
Natalia continuait de sourire.
—C’était une blague.
—Une blague ?
—Ne sois pas si dramatique.
Teresa prit une serviette.
Il a essayé de se nettoyer.
Mais les larmes commencèrent à se mélanger à la crème.
Natalia aperçut alors quelque chose derrière elle.
Son sourire disparut.
Adrian était là.
J’avais tout vu.
Il marcha droit vers eux.
—Qu’est-ce que tu viens de faire ?
Natalia a avalé.
—Adrián…
Il regarda sa mère.
Puis il regarda le gâteau détruit.
—Je vous ai posé une question.
—C’était une blague.
Adrian s’approcha.
—Vous trouvez ça drôle ?
—Tout le monde est trop sensible.
—Regardez ma mère.
Natalia n’a pas répondu.
Adrian désigna Teresa du doigt.
—Elle visait.
Natalia a finalement réussi.
Teresa pleurait en silence en essayant d’essuyer son visage.
Adrian a perdu patience.
La dispute a éclaté devant tout le monde.
Natalia a tenté de justifier l’humiliation.
Mais plus il parlait, plus son mépris devenait évident.
Adrian a réagi impulsivement et l’a giflée.
Un silence absolu s’abattit sur la pièce.
Natalia porta une main à sa joue.
—Comment osez-vous ?
Adrian respirait difficilement.
—Comment osez-vous humilier ma mère devant tout le monde ?
Teresa prit immédiatement le bras de son fils.
—Adrian, ça suffit.
Il la regarda.
-Mère…
-C’est tout simplement ainsi.
Adrian ferma les yeux.
Je savais que j’avais perdu le contrôle.
Mais il savait aussi autre chose.
La femme qu’il allait épouser venait de lui révéler une facette d’elle-même qu’il n’avait jamais vue auparavant.
Ou peut-être…
une partie que j’avais décidé d’ignorer.
CHAPITRE 2 – « Elle ne voulait jamais que je sois près de toi »
Adrian a emmené Teresa dans une pièce à l’écart de la fête.
Il lui a donné plusieurs serviettes.
—Laissez-moi vous aider.
—Je peux le faire moi-même.
-Mère.
Teresa s’assit devant le miroir.
