Soudain, un homme d’un certain âge, vêtu d’un costume noir, entra par une porte latérale avec son équipe juridique. Serrant fermement un autre dossier, il s’approcha du jeune homme et déclara : « Monsieur le Président, nous avons examiné les informations complémentaires. Il y a quelque chose de très important. » Le jeune homme prit le dossier et le feuilleta page après page. Son expression passa peu à peu de la colère à la surprise. Il s’attarda plus longtemps que d’habitude sur une page avant de lever les yeux vers une femme en chemise bleue. Voyant son regard, la femme demanda, perplexe : « Y a-t-il un problème ? » Le jeune homme ne répondit pas immédiatement. Il se replongea dans le document et demanda à la femme : « Quel est votre nom de famille ? » La femme hésita avant de donner son prénom. En entendant le nom de famille, l’homme plus âgé, debout à côté d’elle, écarquilla les yeux : il le reconnaissait.
L’homme plus âgé intervint aussitôt : « C’est impossible… ce nom de famille… » Le jeune homme se tourna immédiatement vers lui et demanda : « Connaissez-vous cette famille ? » L’homme plus âgé marqua une pause avant de répondre : « J’ai travaillé avec eux il y a de nombreuses années. Et si les informations contenues dans ce document sont exactes, cette femme pourrait être liée à un actionnaire important de notre entreprise. » Des murmures se répandirent aussitôt dans la pièce. L’épouse en robe beige, entendant cela, recula d’un pas. Elle scruta la jeune femme de la tête aux pieds, comme incapable de croire que la livreuse qu’elle avait méprisée quelques instants auparavant puisse avoir un statut plus élevé qu’elle ne l’avait imaginé.
La jeune femme était perplexe. Elle répondit : « Ce n’est pas vrai. Ma famille n’est pas riche. J’ai toujours travaillé comme livreuse de repas pour subvenir à mes besoins. » Le jeune homme la regarda sérieusement et demanda : « Êtes-vous sûre de tout savoir sur votre famille ? » La femme se tut. Depuis son enfance, on lui avait seulement dit que ses parents étaient morts dans un accident, et elle avait grandi avec des parents éloignés, dont aucun ne lui avait jamais parlé en détail du passé de sa famille. Mais ce soir, la question du jeune homme réveillait de vieux souvenirs qu’elle avait tenté d’oublier.
Elle pensa à une vieille boîte en bois que sa mère avait chérie. Avant de mourir, sa mère lui avait seulement dit : « Si un jour quelqu’un te pose des questions sur notre famille, ne crois personne. Ouvre cette boîte au moment opportun. » À l’époque, elle n’avait jamais compris le sens de ces mots. Après la mort de sa mère, la boîte fut rangée dans une petite pièce de la maison, et elle l’avait presque oubliée. Mais lorsque le jeune homme évoqua de vieux documents et son nom de famille, l’image de cette boîte lui revint aussitôt en mémoire.
L’épouse en robe beige remarqua le changement d’expression de la jeune femme et lui demanda aussitôt : « Que caches-tu ? » La jeune femme se tourna vers elle et répondit : « Je ne cache rien, mais je commence à me demander si quelqu’un d’autre ne cache pas quelque chose. » Cette réponse laissa l’épouse sans voix. Le jeune homme lui-même commença à comprendre que la vérité était peut-être plus complexe qu’il ne l’avait imaginé. Il dit donc à la jeune femme : « Rentre chez toi ce soir et fais toute la lumière sur ta famille. J’attends tes réponses. »
Mais avant que la jeune femme ne puisse partir, le téléphone du vieil homme sonna. Il répondit quelques secondes seulement avant que son visage ne se fasse grave. Il se tourna vers le jeune homme et lui chuchota : « Quelqu’un essaie d’effacer des données de l’ancienne base de données. » Le jeune homme demanda aussitôt : « Qui ? » Le vieil homme secoua la tête et répondit : « Nous ne l’avons pas encore identifié, mais cette personne accède directement aux informations de sa famille. » Le jeune homme se tourna alors vers la jeune femme et dit : « Tu ne peux plus rentrer seule. » La jeune femme, sous le choc, demanda : « Pourquoi ? » Il répondit : « Parce que dès que ce secret sera révélé, tu ne seras plus seulement la cible des moqueries à la soirée, mais celle que beaucoup voudront faire disparaître de cette affaire. »
Ces mots firent de nouveau planer un silence pesant sur la pièce. La jeune femme serra les poings et tenta de se ressaisir. L’épouse en robe beige observait la scène avec effroi, mais un secret se cachait dans son regard, comme si elle en savait plus sur le passé que quiconque ne le soupçonnait. Le jeune homme remarqua son expression et lui demanda sans détour : « Que savez-vous de sa famille ? » Elle secoua la tête et répondit : « Je ne sais pas. » Mais le jeune homme la fixa intensément et dit : « Alors pourquoi avez-vous pâli dès que vous avez entendu son nom de famille ? » Elle resta muette, et son silence valait mieux qu’un démenti.
Le jeune homme s’approcha d’elle et lui dit : « Ce soir, vous l’avez blessée parce que vous la considériez comme sans valeur, mais ce que vous ignorez, c’est que la personne que vous rabaissez détient peut-être la clé de cette entreprise. » L’épouse, vêtue de beige, se mit à pleurer et le supplia de ne pas gâcher sa vie, mais il répondit : « Je ne vais pas gâcher votre vie. C’est vous qui avez choisi de tout détruire par vos propres actes. » Il se tourna ensuite vers son équipe juridique et ordonna une enquête approfondie sur toutes les transactions la concernant.
