Daniel ne bougeait plus.

Quelques secondes auparavant, il racontait encore au médecin, avec cette assurance que je lui connaissais si bien, que je m’étais brûlée toute seule.

À présent, il fixait Lena comme si elle venait de prononcer sa condamnation.

— Quelle caméra ? demanda-t-il enfin.

Sa voix avait changé.

Ce n’était plus celle du mari inquiet.

C’était celle d’un homme qui venait de comprendre qu’il avait peut-être commis une erreur impossible à réparer.

Lena ne répondit pas.

Elle se contenta de regarder la porte.

— Entrez.

Deux personnes apparurent.

Un homme d’une cinquantaine d’années en costume sombre et une femme légèrement plus jeune portant un dossier sous le bras.

Je reconnus immédiatement le premier.

Marc Delcourt.

Nous avions travaillé ensemble sur plusieurs affaires de fraude financière des années auparavant.

À l’époque, il était enquêteur spécialisé dans les délits financiers.

Daniel, lui, ne le connaissait pas.

Pas encore.

Compréhension approfondie

Réservez un professeur particulier de langue étrangère

Inscrivez-vous à un cours de langue

Je recherche un hôpital spécialisé

— Madame Carter ? demanda la femme.

J’ouvris enfin les yeux complètement.

Daniel se retourna si brutalement vers moi que son visage me fit presque oublier la douleur dans mon dos.

— Claire ?

Je ne répondis pas.

Ses lèvres s’entrouvrirent.

Il venait de comprendre que j’avais entendu son mensonge.

Compréhension approfondie

Hôpital

Essayez l’application de langues

consultation de conseil conjugal

Tout son mensonge.

Vivian porta une main à sa poitrine.

— Oh mon Dieu… elle est réveillée.

Je tournai lentement la tête vers elle.

— Depuis suffisamment longtemps.

Son visage se vida de toute couleur.

Marc s’approcha de mon lit.

— Claire, est-ce que vous êtes en état de parler ?

Daniel fit immédiatement un pas vers lui.

— Attendez une seconde. Je suis son mari. Elle vient de subir un traumatisme grave. Elle n’est pas—

— Reculez, monsieur Carter.

La femme venait de parler.

Son ton n’était pas agressif.

Il n’en avait pas besoin.

Daniel, le fixeur.

– Pardon ?

Elle sortit une carte.

— Inspectrice Camille Bernard. Nous devons parler à votre épouse sans votre présence.

— C’est ridicule. Elle a eu un accident domestique.

Je regardai Daniel.

Pendant trois ans, il m’avait appris à reconnaître chacune de ses expressions.

Le sourire qu’il utilisait lorsqu’il mentait.

La mâchoire qu’il contractait lorsqu’il perdait le contrôle.

Le petit mouvement de sa main droite lorsqu’il cherchait déjà une nouvelle version des faits.

Je connaissais cet homme mieux qu’il ne l’avait jamais compris.

Et cette fois, il avait peur.

— Ce n’était pas un accident, dis-je.

Le silence tomba immédiatement.

Vivian secoua la tête.

— Claire, ma chérie, tu es sous médicaments. Tu ne sais pas ce que—

— Je sais exactement ce qui s’est passé.

Ma voix tremblait à cause de la douleur, mais je continuai.

— Vous avez pris la casserole à deux mains. Vous m’avez regardée. Vous m’avez dit que la prochaine fois, le dîner devrait être prêt avant le retour de votre fils.

Vivian recula.

— C’est faux !

Daniel se tourna vers elle.

Ce mouvement minuscule me confirma quelque chose.

Il ne savait pas exactement ce qu’elle avait dit.

Il savait qu’elle m’avait fait du mal.

Mais il n’avait pas assisté au début.

— Maman ?

— Elle ment !

 

Vivian pointa un doigt vers moi.

— Regarde-la ! Elle essaie encore de nous monter l’un contre l’autre !

L’inspectrice Bernard ouvrit son dossier.

— Ce sera très facile à vérifier.

Vivian se tut.

Lena croisa les bras.

— Comme je viens de vous le dire, la cuisine était filmée.

Daniel me regarda.

— Depuis quand avons-nous une caméra dans la cuisine ?

Je soutins son regard.

— Nous ?

Ce seul mot le fit pâlir davantage.

— La caméra n’était pas à toi.

Il resta immobile.

Je poursuivis :

— Je l’ai installée il y a cinq semaines.

— Tu m’espionnais ?

Je faillis rire.

Même maintenant, il trouvait le moyen de se présenter comme la victime.

— Je me protégeais.

— De ton propre mari ?

— Oui.

Cette fois, le mot sortit sans hésitation.

Quelque chose passa dans ses yeux.

De la colère.

Puis du calcul.

Puis de la peur.

Marc ouvrit enfin la bouche.

— Et la caméra n’est qu’une petite partie de ce que nous avons reçu ce soir.

Daniel tourna lentement la tête.

— Reçu ?

Marc posa une chemise épaisse sur la petite table près de mon lit.

Je connaissais cette chemise.

J’avais préparé son contenu moi-même.

— À 20 h 47, expliqua-t-il, un protocole de sécurité mis en place par votre épouse s’est déclenché lorsque son admission à l’hôpital a été enregistrée.

Daniel me fixa.

Je vis exactement le moment où il commença à comprendre.

Six mois plus tôt, lorsque j’avais découvert les premiers transferts suspects, je n’avais rien dit.

C’était mon ancien métier qui avait repris le dessus.

On ne confronte jamais un fraudeur avant de savoir jusqu’où va la fraude.

Alors j’avais observé.

Daniel avait transféré de petites sommes au début.

Deux mille.

Cinq mille.

Puis quinze mille.

Toujours depuis des comptes auxquels il pensait avoir obtenu légalement accès grâce aux documents qu’il m’avait fait signer.

Mais l’argent n’était pas allé uniquement sur ses comptes.

Il avait créé trois sociétés écrans.

L’une d’elles avait payé la voiture de Vivian.

Une autre avait financé un appartement en centre-ville.

La troisième avait reçu plus de quatre cent mille euros en huit mois.

Et cette société appartenait officiellement à une femme appelée Sophie Lambert.

Je n’avais jamais rencontré Sophie.

Mais j’avais lu ses messages.

Tous.

« Encore quelques mois et tout sera à nous. »

« Elle ne comprend rien aux finances depuis qu’elle a arrêté de travailler. »

« Ta mère peut continuer à la pousser à bout. Plus elle paraît instable, mieux ce sera pour nous. »

Le premier soir où j’avais lu ces mots, j’avais vomi dans la salle de bains.

Pas parce qu’il avait une liaison.

Cela faisait mal, évidemment.

Mais ce n’était pas ce qui m’avait détruite.