Claire a donné un coup de pied à Camille dans les côtes, en plein milieu du salon familial à Tours, juste devant son père, et personne n’a bougé.
Pas même Jean, son père, qui tenait toujours sa serviette de table pliée sur les genoux comme si le dîner pouvait reprendre son cours normal après cet incident. Pas même Mireille, sa belle-mère, appuyée contre le comptoir de la cuisine, un verre de vin blanc à la main et un sourire à peine perceptible aux lèvres.
Camille Martin était allongée à demi sur le vieux tapis berbère que sa mère avait choisi dix-huit ans plus tôt, avant la maladie, avant la chimiothérapie, avant que cette maison ne devienne un lieu où l’on apprenait à se taire pour survivre. Sa hanche venait de heurter la table basse, sa respiration se coupa et une rage froide et persistante grondait dans ses oreilles, bien plus dangereuse qu’un cri.
« Lève-toi, parasite ! » cracha Claire.
Camille tourna lentement la tête vers elle.
Claire avait 24 ans, les cheveux parfaitement lissés, une robe noire qu’elle avait achetée pour donner l’impression d’avoir une carrière brillante, et ce regard qu’elle avait depuis sa jeunesse : celui d’une fille convaincue que le monde lui devait quelque chose parce que sa mère le lui avait répété si souvent.
Camille avait 29 ans. Sous-officier dans l’armée française, elle bénéficiait de deux semaines de permission après une longue mission. Elle portait encore son uniforme, arrivant directement de la gare de Saint-Pierre-des-Corps. Elle n’était pas venue réclamer un héritage, présenter des excuses, ni même trouver l’amour. Elle était venue parce que son père l’avait appelée cinq jours plus tôt, la voix lasse.
— Viens, Camille. Juste pour dîner. Ça fait bien trop longtemps.
Elle aurait dû se rendre compte du piège que représentait son silence.
La maison n’avait guère changé. La façade claire, les volets bleu-gris, les rosiers de sa mère près du portail, les carreaux frais de l’entrée. Mireille ouvrit la porte, son doux parfum embaumant l’air ; ses bijoux étaient trop voyants, son sourire celui d’une vendeuse dans une boutique de luxe.
« Ah, le soldat est là », avait-elle dit, comme si Camille était venue déguisée.
Jean l’avait serrée maladroitement dans ses bras, une main derrière le dos, l’autre cherchant déjà une issue. Puis Claire arriva dans sa petite Audi blanche et se gara de travers devant le portail, comme si la rue lui appartenait.
Au début, le dîner avait presque ressemblé à une réunion de famille normale. Rôti de veau, gratin dauphinois, haricots verts, fromage de chèvre de Sainte-Maure, une tarte aux pommes achetée chez le pâtissier du quartier. Camille avait même cru, pendant 20 minutes, que son père voulait réellement renouer.
Puis Mireille avait posé son verre.
— Et tu comptes faire encore longtemps ton truc dans l’armée ?
Camille avait reposé sa fourchette.
— Mon truc ?
— Enfin, tu vois ce que je veux dire.
— Je crois voir, oui. Mais j’aimerais t’entendre le formuler.
Claire avait ricané.
— Maman, arrête, tu vas lui faire croire que porter des rangers, c’est une vraie vie.
Jean avait baissé les yeux sur son assiette.
Camille connaissait ce mouvement. Elle l’avait vu toute son enfance. Quand sa mère était morte d’un cancer, Jean avait sombré dans une fatigue triste, incapable de parler sans se casser. Puis Mireille était entrée dans leur vie avec ses ongles rouges, ses remarques fines comme des aiguilles et sa fille trop sûre d’elle.
Mireille ne frappait jamais. Elle n’avait pas besoin. Elle disait :
— Tu reprends du pain ? Tu as vraiment faim, toi.
Ou :
— Ton père serait moins épuisé s’il n’avait pas toujours à s’inquiéter pour toi.
Ou encore :
— Claire, au moins, sait se tenir avec les gens.
Jean entendait. Jean ne disait rien.
À 17 ans, Camille avait compris que le silence d’un père pouvait faire plus de dégâts qu’une insulte. À 18 ans, elle s’était engagée. Mireille avait appelé ça une crise d’orgueil. Claire avait parié qu’elle abandonnerait avant 6 mois. Jean l’avait conduite au CIRFA et avait parlé de météo pendant le trajet.
Depuis, Camille avait construit sa vie loin d’eux. Des missions, des formations, des nuits courtes, des réveils brutaux, des camarades devenus famille. Elle avait acheté un petit appartement près de sa base, mis de l’argent de côté, appris à ne dépendre de personne. Mais une part idiote, minuscule et têtue, espérait encore que son père finirait par voir l’adulte qu’elle était devenue.
Ce soir-là, Claire avait fait défiler son procès habituel.
— Un mari ?
— Non.
— Des enfants ?
— Non.
— Une entreprise ? Un vrai poste stable dans le civil ?
— Non.
— Voilà.
Mireille avait pincé les lèvres, ravie.
Camille avait senti l’ancienne pièce se refermer autour d’elle, ce tribunal familial où le verdict était écrit avant même qu’elle ouvre la bouche.
— Donc vous m’avez invitée pour faire l’inventaire de mon utérus et de mon CV ?
Jean avait enfin levé les yeux.
— Camille, ne rends pas tout agressif.
Elle avait presque ri.
Claire venait d’humilier toute son existence en moins d’1 minute, mais c’était encore Camille qui rendait les choses agressives.
Elle s’était levée.
— Merci pour le dîner. Je retourne à mon hôtel.
— Tu viens d’arriver, avait soufflé Jean.
— Justement.
Elle avait attrapé sa veste. Son sac de voyage était dans l’entrée. Elle n’avait plus qu’à traverser le couloir. Claire s’était placée devant elle, les bras croisés.
— Tu fuis encore ?
— Pousse-toi.
— Sinon quoi ? Tu vas appeler tes copains en uniforme ?
— Je vais sortir.
Claire lui avait donné un coup d’épaule. Camille l’avait ignorée. Elle avait tendu la main vers son sac.
La poussée suivante l’avait prise de biais. Violente. Son corps avait basculé contre la table basse, la douleur avait explosé dans ses côtes, puis l’air avait disparu de sa poitrine. Elle était tombée à genoux.
Claire avait ri.
Puis elle l’avait frappée du pied.