Il la posa au centre de son bureau de travail, puis m’attira vers la fenêtre qui donnait sur la grande bibliothèque Butler.
« Tu te souviens de ce que tu m’avais dit ce matin-là, maman ? » me demanda-t-il doucement.
« Je t’ai dit tellement de choses, mon grand. »
« Tu m’as dit : “C’est toi qui obtiens ton diplôme, pas moi.” » Il posa son bras robuste autour de mes épaules. « Tu avais tort. Regarde où nous sommes. Nous avons traversé la tempête ensemble, et personne ne pourra plus jamais nous forcer à nous asseoir au fond. »
Je posai ma tête contre son épaule. Pour la première fois depuis une éternité, l’horizon était parfaitement limpide. Il n’y avait plus d’ombres, plus de mensonges, plus de dettes fantômes. Il ne restait que le bruit des feuilles caressées par le vent d’automne et la certitude inébranlable que, parfois, le monde finit par rendre justice à ceux qui ont le courage de ne jamais renoncer à leur dignité.
