« Je ne partirai pas, Richard », murmura-t-elle. « Léo ne craindra plus jamais rien sous ce toit. »

Dans le grand hall désert, sous la voûte silencieuse, la petite diode bleue continuait de veiller, sentinelle impassible de verre et de métal. Mais pour la première fois depuis bien longtemps, la maison n’avait plus besoin de caméras pour protéger ce qui comptait le plus au monde : l’innocence d’un enfant avait trouvé son sanctuaire, et la vérité avait triomphé des ombres les plus sombres.