Les deux sbires d’Henri, deux brutes avachies aux mâchoires serrées et aux blousons maculés de cambouis, n’avaient rien compris au premier abord. L’un d’eux, une grande carcasse efflanquée que les habitués appelaient la Vrille, avait esquissé un pas en avant, la main glissant machinalement vers la chaîne d’acier enroulée autour de sa taille.

— Chef ? Qu’est-ce qu’il y a ? Tu veux qu’on le plie en deux sur son zinc ?

Henri ne lui répondit pas. Il ne cligna même pas des paupières. Sa main, d’ordinaire si prompte à cogner ou à renverser les verres, était restée suspendue au niveau de sa poitrine, tremblante, crispée sur un smartphone à l’écran fissuré. Toute l’arrogance carnassière qui sculptait ses traits quelques secondes plus tôt s’était vidée d’un coup, ne laissant qu’un masque blafard, décomposé par la stupeur.

Sur mon avant-bras gauche, la peau fripée par près de soixante-dix hivers laissait apparaître des contours d’encre bleuâtre, presque effacés par le soleil et le temps. Ce n’était pas l’un de ces insignes modernes, stylisés au laser et chargés de fioritures agressives que les jeunes recrues arboraient sur leurs cuirs pour faire peur aux passants. C’était une estampe brute, taillée à l’aiguille de fortune et à l’encre de Chine dans un garage crasseux de banlieue industrielle, cinquante ans plus tôt.

Un crâne de rapace couronné de barbelés, enserrant entre ses serres une croix de fer brisée, avec sept plumes distinctes déployées sur chaque aile. Les sept plumes du cercle originel. Le tatouage numéro trois.

— C’est… ce n’est pas possible, bredouilla Henri dans un souffle rauque. Les Anciens… ils sont tous morts ou au placard. Le dernier est parti il y a dix ans en prison fédérale. Tu… tu ne peux pas être lui.

Je ne répondis rien. Je posai mes deux mains bien à plat sur le zinc poli par quarante années d’essuyages au torchon. Je le fixai sans ciller, plantant mes yeux délavés dans les siens. Dans mon regard, il ne cherchait plus le bistrotier apeuré qui comptait ses sousous pour payer ses taxes. Il y cherchait les spectres des nuits sans fin sur l’asphalte brûlant des années soixante-dix, les guerres de territoire sanglantes sur la nationale 7, les règlements de comptes au couteau dans les carrières abandonnées et les pactes scellés dans le sang pour bâtir ce qui n’était alors qu’une confrérie de parias en quête de liberté absolue, avant de devenir un cartel sans âme.

Le téléphone sonna une quatrième fois. Une tonalité stridente, amplifiée par l’écho de la salle vide.

Puis, le déclic. La ligne se décrocha.

Une voix profonde, rocailleuse, usée par des décennies de tabac sans filtre et de nuits blanches, résonna à travers le haut-parleur :

— Qu’est-ce que tu veux, Henri ? Je t’avais dit de ne pas m’appeler sur cette ligne sauf s’il y avait un cadavre à faire disparaître ou une cargaison saisie par les fédéraux.

Henri déglutit avec une peine infinie. Sa pomme d’Adam sauta brutalement le long de son cou graisseux. Ses lèvres s’entrouvrirent, mais aucun son n’en sortit pendant quelques secondes.

— Président… murmura-t-il enfin, la voix brisée comme celle d’un enfant pris en faute.

— Parle, bon sang. Je n’ai pas la nuit devant moi. Tu as récupéré le local pour l’entrepôt sud ou tu as encore merdé ?

— Patron… je suis au bar. Chez le vieux Georges.

— Et alors ? Qu’est-ce que j’en ai à foutre ? Tu lui fais signer la cession, tu lui laisses trois briques pour ses médocs et tu le vires. S’il refuse, tu crames les réserves. Je t’ai donné carte blanche. Pourquoi tu me déranges pour un fossile ?

Henri tourna des yeux paniqués vers moi. Je restais de marbre, respirant lentement, sentant l’odeur du vieux cuir et de la sueur froide qui commençait à empester mon comptoir.

— Patron… il a relevé sa manche.

Un silence soudain tomba à l’autre bout du fil. Un silence glacial, dense, presque palpable. Le bruit de fond de la pièce lointaine où se trouvait le président, un cliquetis de verres et de rires étouffés, s’arrêta net.

— Répète ce que tu viens de dire, ordonna la voix lointaine, devenue soudainement tranchante comme une lame de rasoir.

— Il a… il a le Faucon Noir aux quatorze rémiges. Le dessin de l’atelier de Bill. La griffe avec la fente sur l’œil gauche. Et… et sous le crâne, il y a deux chiffres romains. Un sept et un trois.

À travers le combiné, on entendit un bruit lourd, comme si quelqu’un venait de poser brusquement un verre de cristal sur une table de chêne massif. Puis, une respiration saccadée. Une voix qui ne commandait plus avec superbe, mais qui vacillait sous le choc.

— Passe-le-moi. Tout de suite.

Henri me tendit l’appareil comme s’il s’agissait d’une grenade dégoupillée. Ses doigts heurtèrent les miens ; ils étaient glacés et moites. Je pris le téléphone de ma main droite, celle qui tremblait quelques instants plus tôt, mais qui maintenant serrait le plastique dur avec une fermeté implacable.

Je portai l’appareil à mon oreille.

— C’est Georges, dis-je simplement. Ma voix ne tremblait pas. Elle avait retrouvé ce timbre d’acier que j’avais enfoui sous quarante ans de civilités, de « bonjour monsieur », de « merci bien » et de bières servies avec le sourire.

Un gémissement sourd traversa la ligne.

— Grand Georges… Par tous les diables. On croyait… la rumeur disait que tu avais fini dans un ravin en Espagne après le coup de soixante-quinze. On t’a cherché pendant cinq ans, Georges. Cinq foutues années.

— J’étais fatigué de voir du sang sur mes bottes, Christian. J’ai posé le cuir, j’ai acheté un lopin de terre et trois murs de briques, et j’ai enterré le reste. J’ai vécu une vie d’homme honnête avec une femme qui valait mille fois mieux que nous tous réunis.